INVICTUS

La palabra latina invictus, que significa no vencido, da título a una película en honor a Nelson Mandela que se estrenó en el año 2009.

Invictus cuenta la historia de cómo Nelson Mandela se alió con el capitán del equipo de rugby de Sudáfrica, Francois Pienaar, para ayudar a unificar su país. Esta película tiene como nombre este título porque Nelson Mandela luchó toda su vida por acabar con el apartheid en Sudáfrica. Primero fue considerado un terrorista, por pertenecer al partido radical sudafricano y pasó varios años en la cárcel por esto, pero acabó siendo presidente de Sudáfrica.

También hay un poema con este nombre. Fue escrito por el poeta William Ernest Henley y publicado en 1888. Este poema habla de un chico que a pesar de estar enfermo y de que no se esperaba que viviese mucho, fue a la universidad, se graduó y llegó a vivir hasta los 53 años, donde con esta edad murió en el hospital.

PÉPLUM (DRÁCULA,LA LEYENDA JAMÁS CONTADA)

El péplum un género fílmico que popularmente puede conceptualizarse como cine histórico de aventuras. Las películas están ambientadas en la Antigüedad, fundamentalmente grecorromana.

Nuevas películas que pertenecen a este género

• Gladiator, Troya y Alejandro Magno (2000)
• 300 (2007)
• Ágora (2009)
• Drácula , la leyenda jamás contada (2014)

                                      

Hablemos de la más reciente: Drácula,la leyenda jamás contada

La película retoma la historia del príncipe Vladimir Basarab, quien defendió su reino y, por tanto, la frontera del Imperio Romano de Oriente, contra la invasión de los moros.

Drácula viene de Dracul que se traduce en romano como “Dragón/Diablo”; puede que por ese motivo hayan creado un Drácula que pertenece al género péplum. Han insistido tanto en que fuera de este género que hasta, según fuentes, querían que la película fuese protagonizada por Sam Worthington, la estrella de Furia de titanes (que es una película que representa a la perfección dicho género). Aunque su protagonista (Luke Evans) también participó en Furia de Titanes como Apolo, Dios del sol, la música y el arte.

"La leyenda jamás contada" de Drácula es una mezcla de mitología e historia para recoger cómo se transformó el sanguinario emperador en el primer vampiro de la historia.

La época en la que fue ambientada (siglo XV), el vestuario de los personajes, el uso de espadas, escudos y otras armas representativas, y el motivo, defender la frontera del Imperio Romano de Oriente, hacen que esta película pertenezca al péplum.

El Guardian de Troya - Príncipe Héctor

WarCry es una banda de heavy/power metal fundada en 2001 en Asturias, España,al principio, las letras de WarCry estaban centradas en una naturaleza épica y fantástica, con temas medievales y mitológicos y un estilo de heavy con baterías un poco más rápidas de lo común.

Destino cruel, que me obliga a defender
los frutos de una traición, de un desatino.
Una mujer todo un reino condenó...
no entiendo la situación... ni la he elegido.

Soy el guardián, la llave de mi ciudad,
el que dentro quiera entrar peleará conmigo.

No hay una razón solo tengo una misión
combatir hasta el final al enemigo

Mucho Duraría la batalla, la agresión.
Nunca he visto un corazón tan vengativo.
No me toca a mi el buscar una solución,
sólo sirvo a una razón... lucho por los míos.

Puede que hoy llegue el final...
Puede que el día yo no vea acabar...
mas si ese es mi destino,
no le haré esperar.

Ya se acabó, triste final.
Caigo en la tierra, con una herida mortal,
mas si ese es mi destino,
no le haré esperar.

Siento llegar la oscuridad...
Muero tranquilo,he luchado hasta el final.
Por mi hogar doy la vida,
no puedo... dar más.

TROYA

Troya es una película de 2004, del género épico, dirigida por Wolfgang Petersen, protagonizada por Eric Bana, Orlando Bloom y Brad Pitt en los papeles principales, cuyo argumento, tal como se menciona en los créditos, está basado en la Ilíada de Homero, pero incluye material de La Odisea de Homero y de la Eneida de Virgilio, además de otras fuentes, así como incluye también completas divergencias del mito. A diferencia del libro original de Homero, donde Menelao recupera a Helena al final de la guerra, y la lleva de nuevo a vivir consigo, en esta película Paris y Helena consiguen fugarse juntos de Troya. El film privilegia así el amor sobre el honor, contrariamente al texto de Homero, donde el honor es el valor más importante. Desde un punto de vista cultural, destaca la transformación de la relación homoerótica entre Aquiles y Patroclo en una relación de parentesco que los hace primos, distorsionando así un eje principal de la trama clásica debido con toda probabilidad a la acomodación de lo que el ámbito hollywoodiense considera moralmente aceptable.

Cuenta una historia protagonizada por Héctor, Paris y Aquiles, en la cual se enfrentan los troyanos y los helenos. Estos últimos consiguen sobrepasar las murallas de Troya gracias a un gran caballo de madera, denominado "caballo de Troya".

FURIA DE TITANES

Furia de Titanes es una película fantástica cuya historia principal se basa en el mito de Perseo y la Gorgona Medusa. Aparecen varios personajes mitológicos como el propio Perseo, el dios Zeus, Hades, Medusa...

Perseo es hijo del dios Zeus y de la esposa humana de Acrisio (antiguo rey de Argos); es decir, Perseo es un semi-dios. Al enterarse de lo sucedido, Acrisio asesina a su mujer y encierra el cadáver junto al bebé recién nacido en un ataúd que arroja al mar. Tras esto,un pescador llamado Dictis, encuentra el ataúd y adopta al niño.

Perseo crece junto con su nueva familia. Estos visitaban una isla donde se encuentra la estatua de Zeus, pero los habitantes de Argos, liderados por su nuevo rey Cefeo, destruyen la estatua de Zeus y su malvado hermano Hades, decide vengarse. Por ello, envía a un grupo de demonios que matan a todos, incluyendo a la familia adoptiva de Perseo. Ya que éste no puede rescatarlos, sale a la superficie y los soldados supervivientes logran salvarlo. Éstos lo llevan al centro de la ciudad donde hay una fiesta con el rey Cefeo, pero Hades la interrumpe para advertirles que si no sacrifican a la princesa Andrómeda en el próximo eclipse de Sol, Cetus, un monstruo marino, (en la película identificado como Kraken) destruirá la ciudad en venganza.

Con la ayuda de ocho soldados, dos cazadores, varios troncos de árbol vivientes y un escorpión gigante, Perseo liderará un grupo para salvar a la ciudad y vengarse del asesinato de su familia adoptiva, para así evitar que su tío Hades logre derrocar a su padre y tome el poder del Olimpo y el mundo. Liderando una banda de audaces guerreros y acompañado por Ío (quién lo ha protegido desde que era un bebé), Perseo emprende un peligroso viaje, combatiendo a peligrosos monstruos y despiadados enemigos (entre ellos la malvada Gorgona Medusa), para seguir con su misión. 

PERCY JACKSON Y EL LADRÓN DEL RAYO

La película de Percy Jackson y el ladrón del rayo, trata de un mito griego “Perseo”, pero en la época actual.

Diferencias del mito de Perseo con la película de Percy Jackson y el ladrón del rayo.

1-      En el mito, el protagonista se llamaba Perseo y en la película, se llamaba Percy Jackson.

2-      En el mito, Perseo era hijo de Zeus y una mortal llamada Dánae y en la película, Percy era hijo de Poseidón y una mortal.

3-       El mito ocurre en la antigua Grecia y la película en la actual E.E.U.U.

4-      En el mito, Perseo quería evitar que un malvado rey se case con su madre y en la película, Percy quería rescatar a su madre y buscó unas perlas mágicas.

5-      En el mito, el Olimpo estaba encima de un monte y en la película, estaba encima del Empire State.

6-      En el mito, el inframundo estaba bajo tierra y en la película, estaba en Hollywood.

7-      En el mito, Perseo tiene un escudo para que Medusa se mirara en él y la venciera y en la película, Medusa se miró en el reflejo del móvil de Percy y la venció.

8-      En el mito, Perseo usó la cabeza de Medusa para convertir a Atlas el dios que sostenía el cielo, en piedra y en la película Percy la usó para convertir a la hidra en piedra.

Y hay más.

HÉRCULES (Disney)

En el año 1997 (el año que yo nací), Disney hizo una película de un mito griego “Hércules”. Pero en la película no ocurre lo mismo que en el mito.

Diferencias del mito con la película:

1-     En el mito, Hércules era hijo de Zeus y una mortal llamada Alcmena y en la película era hijo de Zeus y Hera (Hades le dio una poción y le convirtió en un mortal cuando era un bebé, y unos campesinos lo criaron).

2-      En el mito, Euristeo, su primo le manda hacer doce trabajos y en la película, Hércules quiere volver a ser un dios y un sátiro le entrena para ser un héroe.

3-      En el mito, su enemiga era Hera y en la película su enemigo era Hades.

4-      En el mito, Hércules tiene mujer e hijos y en la película es soltero pero tiene una prometida.

5-      En el mito, no se hace famoso como en la película.

6-      En el mito, no lucha contra los titanes como en la película.

7-      En el mito, se convierte en un dios terminando los trabajos y en la película, salvando a su prometida de la muerte.

8-      En el mito, acaba convirtiéndose en dios y en la película, renuncia ser dios por su prometida, se queda a vivir en la tierra y viven felices.    

JUNO

Juno es una película que va de una chica adolescente que se queda embarazada de un amigo suyo. Evidentemente tiene el bebé pero decide darlo en adopción . 

En la mitología griega Juno es una diosa protectora de las mujeres y ayudaba a las mujeres en el parto: aqui se ve claramente la relación que existe entre el titulo de la película y la diosa.

LA SIRENITA

El otro día viendo con mi prima pequeña la película de La sirenita, una película de Disney que ya había visto muchas veces. Me di cuenta de que el padre de esta se llamaba el rey Tritón , pensé que eso era algo de la mitología y en efecto era eso.
En la mitología griega, Tripton es un dios mensajero de las profundidades marinas . Es el hijo de los dioses marinos Poseidón y Anfítrite . Suele ser representado con el torso de un humano y la cola de un pez, como la versión masculina de una sirena,al igual que en la película.

HABEMUS PAPAM

Estando buscando una película en Internet me salió un nombre de película muy raro, ponía Habemus papam y leí la sinopsis de la película y trata del recién elegido pontífice que sufre un ataque de pánico justo antes de aparecer en el balcón de San Pedro en el Vaticano para saludar a los fieles, que han esperado pacientemente la decisión del cónclave. Sus consejeros, incapaces de convencerle de que es el hombre adecuado para el trabajo, buscan la ayuda de un reconocido psicoanalista (y ateo). Sin embargo, el miedo a la responsabilidad que ha recaído sobre él es algo a lo que debe enfrentarse solo.

Entonces recordé que tenía que ver con el latín.

Habemus Papam es una expresión latina que significa 'tenemos papa'. Esta expresión la usa el cardenal protodiácono para anunciar al pueblo romano y a todo el mundo la elección de un nuevo romano pontífice.

El anuncio se hace desde el balcón central de la basilica de San Pedro en el Vaticano. Después del anuncio, el nuevo papa se presenta a la gente, pronuncia su primer discurso al mundo después del cónclave —normalmente apenas unas frases improvisadas— e imparte su primera bendición.

HARRY POTTER.

El otro día comencé a ver por enésima vez la saga de películas de Harry Potter, pero ya que este año he empezado a aprender latín,  he estado observando y me he dado cuenta de que la mayoría de hechizos que se usan tienen su origen en esta lengua, aunque también se mezclan con otras. Recordé cuando me leí los libros, ya que aparecen muchos más hechizos que en las películas. Éstos son algunos de los muchos que hay con origen latino, con su traducción al castellano: 

· Accio: Convocar.

· Aguamenti: Aquam (agua) + menti (menta).
· Aparecium: Appareo (aparecer). 
· Apparate: También de appareo.

· Ascendio: Ascendo (subir).

· Avis: Ave. 

· Carpe retractum: Carpo (recoger) + retractio (retracción).
· Colloportus: Colligere (atar) + portus (puerta).

· Confundus: Confundo (confundir). 

· Crucio: Torturar.

· Evanesco: Desvanecer.
· Expecto Patronum: "Espero un guardián". 

· Expeliarmus: Expellere (repeler).

· Flagrate: Flagrantia (quemar).
· Homorphus: Homo (hombre) + morphus (forma, en griego).

· Incendio: Prender fuego.

· Levicorpus: Elevar un cuerpo.

· Liberacorpus: Liberar un cuerpo.

· Lumos: Luz.

· Morsmordre: Mors (muerte) + mordre (morder, en francés).

· Nox: Noche.

· Obliviate: Oblivio (olvidar).

· Reparo: Reparar. 

· Rictusempra: Rideo (reír) + semper (siempre).· Sectumsempra: Sectio (cortar) + semper (siempre).
· Serpensortia: Serpens (serpiente) + sortir (salir, en francés).

IMAGO MORTIS

Hace unos días, aburrido en mi casa, pensé en ver una película. Buscando en la cartelera encontré una con un título particular: Imago Mortis (2009), traducido como “la imagen de la muerte”.

Se trata de una película ítalo-española de terror ambientada en el siglo XVII y en la actualidad. Está dirigida por Stefano Bessoni. Interpretado por Alberto Amarilla, Oona Chaplin, Leticia Dolera, Geraldine Chaplin, Alex Angulo, Francesco Carnelutti y Silvia De Santis entre otros.

El argumento describe a un cineasta loco que intenta crear películas recuperando imágenes a través de la tanatografía, (práctica del siglo XVII que consistía en la captura de la última imagen retenida en los ojos de la persona que muere).

Tanatografía está compuesta por dos raíces griegas ''tanatos’’ (muerte) y ''grafía’’ del verbo griego ''grafo’’ (dibujar, pintar,…).

La palabra latina imago (-inis) es un sustantivo femenino singular de la tercera declinación, y mortis es el genitivo singular de ''mors, mortis’’ también sustantivo de la tercera declinación.
¡Espero que os guste!

"LOS IDUS DE MARZO"

Esta semana se ha estrenado en España “Los Idus de Marzo”, una película cuyo título me ha recordado a la clase de Latín, debido a que “los Idus” hacen referencia a los días 13 de cada mes, salvo en los meses de marzo, mayo, julio y octubre, que caen en el día 15. Entonces el título hace referencia al día 15 de marzo.

Esta película no tiene en realidad nada que ver con las referencias del título en latín, debido a que es una película que trata de política.

POSEIDÓN

El otro día oí en la tele anunciar una película que se iba a emitir por la noche en una cadena de televisión y al oír el título de la película pensé en la clase de Latín, ya que el nombre de esta película “Poseidón”, me recordó a uno de los dioses de la mitología griega.

El nombre de esta película hace referencia al dios Poseidón (Neptuno en la mitología latina), este se caracteriza por ser el dios que tiene el dominio del mar y que puede desatar terremotos y tormentas.

Lo que sucede en la película hace referencia con lo que Poseidón es capaz de hacer.

La película trata de un barco llamado “Poseidón” que es un barco de lujo muy grande que se encuentra en aguas del Atlántico en un crucero con muchos pasajeros. En la noche de año nuevo cuando la gente estaba celebrando el nuevo año, el capitán se dio cuenta de que algo no iba bien y observó que una enorme ola de unos 30 metros se dirigía a chocar contra el barco. A pesar de que intentan desviar la trayectoria del barco para que la ola no impacte contra ellos, no lo consiguen y la ola impacta de tal manera que hace que el barco sea lanzado por los aires y le da la vuelta. Sus pasajeros lucharán por sobrevivir a tal desgracia.