En mi reciente visita a Paris, al visitar le Sacre Coeur, al mirar la puerta de entrada, sobre el dintel había una inscripción latina. Creo que pone algo así: "Templum hoc poenitentim et devotionis pignus" (¿podría significar algo así como: "Este templo es una promesa y devoción del penitente"?), pues la foto no es muy clara. Si alguien conoce la inscripción exacta, me gustaría saberla.domingo, 13 de febrero de 2011
SACRE COEUR
En mi reciente visita a Paris, al visitar le Sacre Coeur, al mirar la puerta de entrada, sobre el dintel había una inscripción latina. Creo que pone algo así: "Templum hoc poenitentim et devotionis pignus" (¿podría significar algo así como: "Este templo es una promesa y devoción del penitente"?), pues la foto no es muy clara. Si alguien conoce la inscripción exacta, me gustaría saberla.
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
1 comentario:
La frase es: TEMPLUM HOC POENITENTIAE ET DEVOTIONIS PIGNUS
Frase que aparece en la puerta del Sacré Coeur de Paris: Podría traducirse: Este templo es prenda (garantía) de penitencia y devoción.
Publicar un comentario