¿Gorra "Podium"? ¿Tiene realmente sentido? Os estaréis
preguntando muchos de vosotros al leer este título. Pues sí, tiene más que
sentido, puesto que es el nombre que la más que conocida empresa Movistar ha
puesto a uno de sus miles de productos de merchandising. En este caso, como
figura en el título, el producto que han elegido para ponerle este nombre es
una simple gorra, que no tiene nada de especial ni llamativo. Pues bien, lo que
me llamó la atención al leer el nombre de esta gorra fue la terminación "-um"
que inmediatamente me recordó al latín y me animó a investigar si tenía alguna
relación con él. Y en efecto, según he podido leer la palabra pódium procede exactamente igual del latín, y
a su vez del griego "πόδιον". En la actualidad se usa tanto en éste
curioso caso (nombrar una gorra), como para denominar al lugar donde suben los
vencedores principalmente de pruebas deportivas. Sabiendo esto, se puede
deducir que la palabra es claramente un latinismo más de los tantos que también
hemos visto y estudiado este curso.
Investigando un poco más, he llegado a
encontrar que ésta empresa, Movistar, esta exprimiendo bastante la palabra pódium. Digo esto puesto que
además de utilizar la palabra para nombrar una gorra con su logotipo, la
utilizaron para nombrar a un programa de becas dedicadas a una serie promesas
deportivas, 80 en concreto. Estas becas se anunciaron hace aproximadamente un
año (28/5/14), y están consensuadas entre Telefónica (popularizado como
Movistar) y el COE (Comité olímpico español), cada deportista que disfruta de
la beca recibe 1400 euros mensuales. Como vemos, el latín sigue muy vivo en
nuestro día a día, y cada vez más las grandes empresas y marcas recurren a él
para nombrar a sus productos, promociones, etc. Por lo que a pesar de que
parezca que el latín es muy antiguo, sigue más que presente.
1 comentario:
Genial, Luciano. Un buen referente y una buena explicación.
Publicar un comentario